「園芸」と「ガーデニング」の違いについて、そして日本の伝統的な「盆栽」についてお話ししましょう。
広告
園芸とは
園芸は英語で「horticulture」と書きます。
園芸とは、植物を育てる技術や知識、そしてその実践のことを指します。
これには、花を咲かす草花に限らず果樹や野菜など食用の植物や観賞用の植物を育てることが含まれます。
園芸は、栽培の技術と芸術的な側面の両方を持ち合わせており、植物生理や環境への理解だけでなく、美的センスも求められます。
また、その栽培技術を使って収益を得ている農家も園芸に含まれます。
ガーデニングとは
ガーデニングは英語で「gardening」と書き、日本語にすると、「造園」または「庭づくり」と言います。
つまり、自宅の庭やベランダでの植物いじりを意味するため、一部のエクステリアも含まれます。
ガーデニングは、自分の空間を美しく装飾することに重点を置き、リラクゼーションや自己表現の手段となるため、趣味やレクリエーションとして楽しむ側面が強いです。
余談ですが、家庭菜園は「kitchen garden」「Home vegetable garden」などと書きます。
盆栽について
おまけで、「盆栽」についても説明します。
盆栽は、「盆（浅くて平たい道具）」と「栽（うえる）」という漢字で出来ている通り、小さな容器の中で木を育て、自然の風景を模倣する日本の伝統的な芸術形式です。
盆栽は、植物の成長を細かくコントロールし、理想的な形に仕立て上げることで、自然の美を表現します。
盆栽は、忍耐と緻密な手入れを要するため、深い瞑想的なプロセスとも言えるでしょう。
まとめ
まとめると、園芸は植物を育てる広範な活動であり、ガーデニングはその中でも特に個人の楽しみに焦点を当てたものです。
一方で、盆栽は植物を通じて自然の美を追求する繊細な芸術です。
どれも、豊かさと癒しをもたらしてくれる素晴らしい活動ですね。
皆さんも、これらの違いを楽しみながら、自分だけの庭作りに挑戦してみてはいかがでしょうか。
次回もお楽しみに！
広告
